Ko pouno noći je sarce / Ko polno je noči srce

Pesmi Viljema Černa tematizirajo hribovski svet zahodne, karnajsko-terske Benečije, kjer tečeta reki Ter in Karnahta, pod strmo Veliko glavo pa potok Mališčas, svet, kjer so Zavarh, Viškorša, Vizont in njegovi zaselki: Tamar, Dolina, Vas pa Podbardo in Ter, prav na severu, pri izvirih Tera, pa vasica Muzac. Vendar Černove pesmi niso folklorna, preprosta, naiv¬na, temveč duhovno in izrazno moderna poezija, na bita z dramo bivanja, vraščenega v trdoto zemlje in zaznamovanega z bolečino odtekanja in zapuščenega usihanja.
Pesmi so napisane v terski slovenščini, skorajda brez furlanizmov in italijanizmov, hkrati pa so glasovno in besedno zavestno približane slovenskemu knjižnemu jeziku.
Ob izvirniku so poezije objavljene tudi v slovenščini, furlanščini in italijanščini.